quarta-feira, 19 de março de 2014

Seleção de editores para o Boca do Inferno

Faz mais de dois anos desde a última edição do Boca do Inferno. Nem precisaríamos enumerar as vantagens de haver um jornal feito por e para os alunos de Letras, mas, se quiserem uma, dou logo duas: este é um meio de expressar a pluralidade de ideias dentro do curso e ainda vale como publicação no currículo Lattes. Do idealismo ao utilitarismo, fiquem à vontade para escolher.

O plano de ressurreição começa com o treinamento e a seleção de um grupo de editores para, logo na sequência, abrirmos uma chamada de textos para a nova edição – redatores potenciais, já vão preparando material. A seleção desse corpo editorial ocorrerá no período da tarde, das 14 às 18h, dos dias 25 e 27 de março, e 01 e 03 de abril, sempre terças e quintas-feiras. Nesses quatro dias, a jornalista e mestre em teoria literária Suelen Trevizan vai ministrar uma oficina de editoração no Deriel, passando por três módulos: a) projeto editorial; b) gêneros jornalísticos e literários; c) problemas de estrutura textual. No último dia (03 de abril), haverá um teste de editoração, a partir do qual se determinará quem está apto para trabalhar no corpo editorial.

Uma vez nomeados os aprovados, estes atuarão como editores durante o período de um ano (abril de 2014 a março de 2015), recebendo certificados de horas formativas de acordo com o número de edições lançadas nesse período. Nosso objetivo é incluir estudantes não envolvidos com representação discente na produção do jornal, pois acreditamos que a descentralização dos projetos do CAL é uma garantia da continuidade desses independente das mudanças de gestões.

Poderão se inscrever até 14 candidatos. Infelizmente são poucas vagas, mas esse é o nosso limite físico (número de computadores do Deriel), por isso, pedimos que só se inscrevam aqueles que tiverem disponibilidade para comparecer nesses dias e horários. Todos os participantes, mesmo os não aprovados no teste final, receberão certificado de 16 horas formativas.

Para se inscrever, mande um e-mail para cal.ufpr@gmail.com manifestando interesse de participar da seleção. No assunto, escreva “Boca do Inferno” e no corpo do texto, nome e telefone do aluno (tem que ser estudante de Letras da UFPR). Ficam com as vagas os 14 primeiros a mandar e-mail. Quaisquer dúvidas, responderemos nesse mesmo endereço eletrônico.

Saudações dialógicas,
Gestão Vem ni mim, Bakhtin!

sexta-feira, 14 de março de 2014

Assembleia Geral dos Estudantes de Letras

Alô, alô, beletristas!

  Na terça feira, dia 18 de março de 2014, o Centro Acadêmico de Letras realizará a Assembleia no anfiteatro 1000, com sessões às 9:30 e 20:00. Todos os estudantes devem comparecer para discutir as seguintes pautas:

-Greve
-Reformulação Estatutária
-Semana de Letras
-Informes da Gestão
-Prestação de contas referente à 2013

  É muito importante que todos os estudantes compareçam para que o CAL saiba qual é o posicionamento dos alunos a respeito das questões a fim de tomar as decisões mais apropriadas.

Beijos de amor livre,
Rodrigo Braga
Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"

quarta-feira, 12 de março de 2014

Evento de Mestrado Bilateral - Alemão

Alô, alô, beletristas!

O evento é direcionado aos estudantes que se interessem nos programas de mestrados bilateral e será ministrado em alemão. Mais informações no anexo!

Beijos de amor livre,
Rodrigo Braga
Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"


terça-feira, 11 de março de 2014

Com todas as Letras - Grupo de debate

Alô, alô, beletristas!

 Para quem gosta de colocar as ideias em confronto, o CAL abre um espaço: Com todas as Letras. Em sábados alternados com o Poiesis e com o grupo de cinema teremos debates mediados sobre política, universidade, movimento estudantil e outros assuntos que tangem o universo acadêmico. Os debates terão duração de 2 horas, começando às 14 horas, e serão dez ao todo. Participantes de no mínimo oito desses debates devidamente inscritos receberão um certificado de vinte horas.
 O primeiro tema a ser debatido, no sábado 29/03, será Greve. Os temas dos próximos debates serão escolhidos pelos participantes. A mesa mediadora, composta de três membros, poderá ser composta pelos participantes em debates futuros.
 Interessados devem preencher o Formulário nesse link e chamar amiguinhos.


Beijos de amor livre,
Rodrigo Braga
Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"

segunda-feira, 10 de março de 2014

CINE-CAL exibe: Cão Sem Dono

ATENÇÃO BELETRISTAS E AMANTES DO CINEMA!

No próximo sábado, 15, às 14h vai começar o tão esperado CINE-CAL!

FAÇA SUA INSCRIÇÃO AQUI:
https://docs.google.com/forms/d/12dEcWplwsdYODGprdDtbCZAW8mupfuFcryuNiSGvUUk/viewform

No total, serão dez encontros, todos no Anfi1100, no décimo primeiro andar. Cada um deles trará um filme diferente que tenha alguma relação com a área de Letras. A exibição será sempre seguida de um debate. A proposta é que cada sessão seja de três horas, incluindo o debate. Mas podendo variar conforme a duração dos filmes.

Pra começar, vamos exibir o longa-metragem Cão Sem Dono (2007), com direção de Beto Brant e Renato Ciasca e roteiro de Marçal Aquino. Contando, além disso, com as atuações de Júlio Andrade e Tainá Müller.

O filme é baseado no primeiro romance de Daniel Galera, Até o dia em que o cão morreu (2003), e conta a história de Ciro (Andrade), um jovem portoalegrense recém formado em Letras que não sabe muito bem o que fazer da vida e alugou um apartamento vazio no centro da cidade. Ele levava uma vida tranquila e sem grandes emoções até conhecer a modelo Marcela (Müller).

Venha assistir e debater com a gente nesse e nos próximos encontros e aproveite pra ganhar umas horas formativas!

Trailer do filme:

www.youtube.com/watch?v=NzLghtDO-zU

Te esperamos lá!

Saudações dialógicas,
CAL - UFPR
Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"

quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

Coleta de dados - pesquisa de doutorado

Tá terminando o bacharelado em Estudos da Tradução ou terminou recentemente? Vem ajudar a colega de área!

A Elisângela é doutoranda na UFSC e está precisando de graduandos de Letras para sua pesquisa de doutorado. Se você está cursando o último semestre de Letras com ênfase em Estudos da Tradução ou se você possui essa formação há no máximo 1 semestre, entre em contato com ela: elisliberatti@hotmail.com

A proposta é colher dados relativos aos processos mentais do tradutor novato na tradução de algumas tirinhas, do inglês para o português. São 05 tirinhas, com aproximadamente 455 palavras ao todo, e a coleta dos dados deve durar, em média, uma tarde.


Saudações dialógicas.
Ana Carolina.
Vem ni mim, Bakhtin!

quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

Informes

Alô, alô, Beletristas!

  Segundo informações do Conselho Setorial, os prédios da Reitoria ficarão fechados das 23h de sábado(01/03) até o meia dia de quarta-feira(05/03). Aproveitem o Carnaval com parcimônia!
  Informe do DELEM: a secretaria agora opera em novo horário para atendimento ao público. Segundas, quartas e sextas das 08h às 12h e terças e quintas das 14h as 17h;  Nos dias 27 e 28/02, das 14h as 17h, será feita a matrícula de isoladas e eletivas de alunos anuais, portanto, nenhum outro tipo de atendimento será realizado. Os alunos que forem fazê-las deverão levar autorizações por escrito feitas pelos professores das matérias que pretendem cursar. Alunos de cursos semestrais devem ir somente dia 28/02.

Beijos de amor livre,
Rodrigo Braga
Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

ReCALchutagem 2014

Atenção alunos de Letras da UFPR! O CAL, em parceria com o CADI, está montando um projeto de repaginação do espaço do nosso Centro Acadêmico, como também dos corredores do 10º e 11º andares. Para que vocês participem desse processo, criamos uma página no facebook que servirá para nossa comunicação e troca de ideias, para que vocês postem nela ideias, imagens, conceitos, palavras soltas, enfim... comentem e deem pitacos na sua, na nossa intervenção artística! :)

Aqui segue a página: www.facebook.com/recalchutagem

Abraços dialógicos.
CAL - Gestão Vem ni mim, Bakhtin!

terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

Editais PIBID

Alô, alô, Beletristas!

Pra quem quer fazer PIBID, as opções são as que seguem:


Projeto Espanhol (Prof. Nylcéa Pedra): informações em http://www.pibid.ufpr.br/pibid_new/updates/8

Projeto Português - Literatura (Prof. Milena Martins): informações em https://docs.google.com/file/d/0B6Ir2-Zg0TsOQjB4YmMyN0RaVWs/edit

Projeto Inglês (Prof. Janice Inês Nodari): informações no anexo.



Beijos de amor livre
CAL - UFPR
Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"

quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

Expansão do PIBID

Alô, alô, Beletristas!

Pra quem não gosta do formato do PID por ser mais personalizado e na Universidade, a alternativa legal da licenciatura é o PIBID, que está sendo expandido nessa época e terá novas vagas abertas.

 Um pouco sobre: é um projeto desenvolvido com o intuito de aproximar os licenciandos e a educação básica que desenvolve um canal de troca de experiência entre a Universidade e a Escola no processo. Os grupos são compostos por bolsistas, professores-supervisores das escolas participantes e professores-coordenadores da UFPR. O trabalho é desenvolvido sempre coletivamente e inclui trabalho com teorias, observação e prática em sala de aula. Para os alunos de Letras, as opções são as que seguem:

Espanhol - Coordenado pela professora Nylcea Pedra.

Inglês - Coordenado pela professora Janice Inês Nodari.

Português - Coordenado pela professora Gesualda Rasia, com foco em trabalho com gêneros textuais.

Português - Coordenado pela professora Milena Martins, com foco em trabalho com literatura. (Projeto iniciará neste semestre)

Mais informações no edital oficial:
http://www.pibid.ufpr.br/pibid_new/uploads/filosofia2009/arquivo/714/edital_4_2014__bolsistas_estudantes.pdf

Beijos de amor livre,
CAL UFPR - Gestão "Vem ni mim, Bakhtin!"